Warning: include(gora.php) [
function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/klient.dhosting.pl/wbrzyski/zamosconline.pl/public_html/img/text.php on line 33

Warning: include(gora.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/klient.dhosting.pl/wbrzyski/zamosconline.pl/public_html/img/text.php on line 33

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'gora.php' for inclusion (include_path='.:/opt/alt/php53/usr/share/pear:/opt/alt/php53/usr/share/php') in /home/klient.dhosting.pl/wbrzyski/zamosconline.pl/public_html/img/text.php on line 33
\Home > Opowieści o Zamościu

Warning: include(lewa-reklama.inc) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/klient.dhosting.pl/wbrzyski/zamosconline.pl/public_html/img/text.php on line 409

Warning: include(lewa-reklama.inc) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/klient.dhosting.pl/wbrzyski/zamosconline.pl/public_html/img/text.php on line 409

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'lewa-reklama.inc' for inclusion (include_path='.:/opt/alt/php53/usr/share/pear:/opt/alt/php53/usr/share/php') in /home/klient.dhosting.pl/wbrzyski/zamosconline.pl/public_html/img/text.php on line 409
Nieznane dzieje figur z Orłowa

W miejscowości Orłów Murowany, na wschód od XIX-wiecznego zespołu pałacowo-parkowego znajduje się źródło z wodą, której są przypisywane lecznicze właściwości. Do źródła od strony wschodniej prowadzi droga przez wzgórze, na którym jest usytuowany kościół p.w. św. Kajetana. Po przejściu przez wzgórze, a następnie przez skarpę obok cmentarza, należy zmierzać w kierunku zachodnim, wzdłuż 13-hektarowych rozlewisk i stawów porośniętych drzewami dzikich czereśni i wierzb. Płynąca równolegle do drogi rzeka bierze swój początek w miejscu, w którym są usytuowane figury dwóch świętych.

Lecznicze walory wody bijącej ze źródła w Orłowie Murowanym znane są co najmniej od lat siedemdziesiątych XIX stulecia. Wówczas został spisany testament właściciela miejscowości, fundatora zespołu pałacowo-parkowego w Orłowie, polityka i filantropa Kajetana Kickiego. Właściciel posiadłości polecał w dokumentach włączonych do aktu ostatniej woli wznieść przy źródełku kaplicę, która miała być wytworniej konstrukcji. Dalej w dokumencie czytamy: [...] Jakiekolwiek są bowiem własności tej wody zawsze ona korzystnie spożytkowana być może, w ten sposób, by przebywający doń słabi mogli odbyć modły i napić się wody.

Życzenie właściciela Orłowa nie zostało spełnione, ale mieszkańcy tej, oraz pobliskich miejscowości, Zamościa i Krasnegostawu do dziś korzystają z leczniczych walorów wody bijącej ze źródła. O jego niesłabnącej popularności świadczą rosnące po jego dwóch stronach dwa okazałe, liczące ok. 100 lat drzewa, ułożony w formę kanału klinkier, a także starannie wypielęgnowane grządki kwiatów.

Z historią źródła w Orłowie Murowanym związane są dzieje znajdujących się przy nim figur. Po obydwu stronach korytarza wody znajdują się dwie, usytuowane na postumentach kamienne rzeźby.

Pierwszy ze świętych został ukazany w pozycji frontalnej, z opartym na przedramieniu krucyfiksem. Twarz świętego o wydłużonych rysach okolona jest krótką brodą i falowanymi włosami, jego głowę przykrywa biret. Szaty mężczyzny są drapowane, ma on na sobie sutannę, sięgający bioder mantolet i ozdobioną u dołu pasem ażurowej koronki komżę. Te atrybuty wskazują, że figura przedstawia św. Jana Nepomucena, orędownika wzywanego w niebezpieczeństwach związanych z żywiołem wody.

Po drugiej stronie źródła jest usytuowana figura mężczyzny w długiej swobodnie opadającej wzdłuż ciała szacie, jego pociągłą twarz okalają sięgające przed ramiona, formowane w grube pukle włosy oraz broda. Na przedramieniu postaci została ułożona druga szata, na której spoczywa Dzieciątko Jezus. Z tylnej części barków, poniżej szyi widoczne są pozostałości zaprawy gipsowej.

Biorąc pod uwagę fizjonomię postaci oraz atrybuty, należy stwierdzić, że postać przedstawia św. Józefa, patrona dzieci i opiekuna rodzin.

Jak wynika z przekazów mieszkańców Orłowa i sąsiednich miejscowości, w drugiej połowie lat sześćdziesiątych ubiegłego stulecia głowa drugiej z opisywanych figur została strącona, a w latach siedemdziesiątych, kościelny z parafii w Orłowie, uzupełnił brakującą część ciała.

Nie wiadomo jakie rysy pierwotnie posiadała ta figura, ale inwentaryzatorzy Katalogu Zabytków Sztuki w Polsce, dokonujący opisów w latach sześćdziesiątych podali, że przy źródle w Orłowie są usytuowane figury śś. Jana Nepomucena i Antoniego Padewskiego.

W obecnym stanie badań trudno wskazać, jakiego świętego miała przedstawiać figura w zamierzeniach jej twórcy. Postaci Jana Nepomucena i Antoniego są otaczane kultem na terenie Ziemi Krasnostawskiej, choć należy wskazać, że pod koniec XVIII i na początku XIX stulecia kult zarówno Jana Nepomucena i Józefa, jak i Jana Nepomucena i Antoniego nie był łączony.

Warto zwrócić uwagę, że obydwie rzeźby są usytuowane na jednakowych, okrągło wybrzuszonych, zwężających się ku górze bazach. Być może pierwotnie były ustawione na kolumnach, lub w otoczeniu architektury.



Figury są w złym stanie technicznym, trzymanemu na dłoniach mężczyzny Dzieciątku Jezus brak głowy, obydwie figury są pokryte wieloma warstwami farby wapiennej, co zaciera ich pierwotny wygląd i modelunek. Stylistyka tych figur jest jednorodna, nie prezentują one wysokiego poziomu artystycznego, ale w sposobie modelowania szat jest widoczna daleka inspiracja stylem lwowskiej rzeźby rokokowej, upowszechnionym na terenach wschodnich Rzeczypospolitej pod koniec XVIII stulecia. Rzeźby zostały wykonane na przełomie XVIII i XIX stulecia zapewne przez warsztat lokalny.

Nie zostało dotychczas wyjaśnione, kiedy figury zostały usytuowane przy źródle. Według przekazów najstarszych mieszkańców Orłowa rzeźby przeniesiono z innego miejsca, przypuszczalnie z cerkwi w tej miejscowości. Przypuszczenie to jest mało prawdopodobne, ponieważ wyznawcy prawosławia nie uznają przedstawień pełnoplastycznych. Natomiast istniejąca do 1875 roku cerkiew unicka w tej miejscowości była skromna, a z zachowanej ryciny ilustrującej niewielką świątynię wynika, że w jej otoczeniu nie było rzeźb. Niewyjaśnione pozostaje czy figur było więcej oraz skąd zostały przeniesione.

Być może zostały usytuowane w przy źródle w Orłowie na początku XIX wieku, podczas gdy znajdujące się w sąsiedztwie Orłowa dobra Zamoyskich częściowo podlegały władzom zaboru austriackiego. Z rozkazu cesarza Józefa II na terenie Galicji została zamknięta przeważająca część zakonów, niszczono również kościoły i ich wyposażenie.

Zapewne podobny los spotkał figury znajdujące się obecnie przy źródle w Orłowie Murowanym - dzięki nieznanej inicjatywie rzeźby uniknęły zniszczenia. Obecnie są jednym z bardziej rozpoznawalnych elementów krajobrazu tej miejscowości, położonej u podnóża rzeki Wolicy.

Artykuł po raz pierwszy został opublikowany w czasopiśmie Artystycznym "Nestor", nr 3 (5) 2008 (tam też wykaz literatury).
Fotografie przedstawiają figury św. Jana Nepomucena i Józefa przy źródle w Orłowie Murowanym, fot. A. Szykuła, 2008 r.


autor / źródło: Szyk.
dodano: 2009-02-12 przeczytano: 4185 razy.



Zobacz podobne:

Warto przeczytać:



[do góry] 




Warning: include(prawa-gl.inc) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/klient.dhosting.pl/wbrzyski/zamosconline.pl/public_html/img/text.php on line 756

Warning: include(prawa-gl.inc) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/klient.dhosting.pl/wbrzyski/zamosconline.pl/public_html/img/text.php on line 756

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'prawa-gl.inc' for inclusion (include_path='.:/opt/alt/php53/usr/share/pear:/opt/alt/php53/usr/share/php') in /home/klient.dhosting.pl/wbrzyski/zamosconline.pl/public_html/img/text.php on line 756
- - - - R E K L A M A - - - -


- - - - POLECAMY - - - -

Jazz na Kresach




Warning: include(stopka.inc) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/klient.dhosting.pl/wbrzyski/zamosconline.pl/public_html/img/text.php on line 768

Warning: include(stopka.inc) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/klient.dhosting.pl/wbrzyski/zamosconline.pl/public_html/img/text.php on line 768

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'stopka.inc' for inclusion (include_path='.:/opt/alt/php53/usr/share/pear:/opt/alt/php53/usr/share/php') in /home/klient.dhosting.pl/wbrzyski/zamosconline.pl/public_html/img/text.php on line 768