18 kwietnia 2013 roku (czwartek) o godzinie 10.00, w sali widowiskowej Miejskiego Domu Kultury w Szczebrzeszynie odbędzie się premiera filmu pt. "Śladami Singera". Tego dnia, w 54. rocznicę ukazania się w nowojorskim "Forwerts" pierwszego odcinka powieści I. B. Singera "Sztukmistrz z Lublina", projekcje filmów odbędą się w Lublinie oraz w tym samym czasie we wszystkich miejscowościach, w które odwiedził Festiwal w 2012 roku: Biłgoraju, Bychawie, Józefowie, Szczebrzeszynie, Tyszowcach. Ponadto film będzie pokazany w krajach, z których pochodzili wolontariusze: Francja, Niemcy, Izrael.

"Śladami Singera" w reżyserii Nataszy Ziółkowskiej-Kurczuk to film dokumentalny opowiadający o Lublinie i miasteczkach Lubelszczyzny, znajdujących się na trasie Festiwalu "Śladami Singera" organizowanego przez Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN" od 2011 roku. Kamera podąża za artystami i woluntariuszami z całej Europy, którzy ruszają w niezwykłą artystyczną podróż śladami "Sztukmistrza z Lublina" z powieści I. B. Singera. W filmie pokazane zostało przenikanie się kultur i przestrzeni. Postać Singera i jego twórczość sprawia, że Lublin i pozostałe miejscowości na trasie festiwalu są znane na całym świecie. "Śladami Singera" to dokument pokazujący zaangażowanie młodych ludzi z całego świata w artystyczne przedsięwzięcie, które ma ogromne znaczenie społeczne.

Film został zrealizowany metodą obserwacji uczestniczącej. Kamera towarzyszyła niemal wszystkim poczynaniom uczestników festiwalu singerowskiego. Pokazano uczestników wszystkich działań artystycznych i nie tylko. Obok artystów z całej Europy byli to mieszkańcy Lublina i miasteczek na szlaku festiwalu: uczestnicy wydarzeń, jak też bierni ich obserwatorzy. Kamera przyglądała się im budując niezwykle barwny krajobraz antropologiczny, obserwując także relacje między uczestnikami działań o charakterze artystycznym i społecznym. Materiał zdjęciowy został poszerzony o wywiady zrealizowane w konwencji wypowiedzi do amatorskiej kamery. Zdjęcia są tu celowo chropawe i montowane w konwencji filmów realizowanych na YouTube. Pozyskano również filmy i fotografie zrealizowane przez uczniów w miasteczkach uczestniczących w festiwalu. Opowiadają one o historii i kulturowym potencjale tych miejscowości.

Reżyseria: Natasza Ziółkowska - Kurczuk
Zdjęcia: Jacek Grzelak
Dźwięk: Andrzej Jarski
Montaż: Zbigniew Gustaw
Produkcja: Stowarzyszenie "Telewizja Regionalna - Stowarzyszenie Europejskie" i Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN" we współpracy z: TVP Oddział Terenowy w Lublinie, Fundacja "New Begining".
Film został dofinansowany przez Lubelski Fundusz Filmowy.